DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases
отбрасывать vcontraintes
Gruzovik repel (impf of отбросить)
génér. fling back; reflect (light, etc); thrust aside; lay apart; rebound; recast; spurn; throw aback; toss back; waive; wave; turn down (что-л.); throw back; throw off; cashier; cast; resist; stave; toss; throw aside; throw away (что-либо); slough off; toss aside; abrogate; dash; press back; throw overboard (что-либо); throw to the winds (что-либо); rebut; shake out (мысль и т.п.); toss away; throw overboard; throttle back (употребляется в сочетании с мыслями, убеждениями, взглядами mazurov); lay aside; cast away; fling away; cast off; fling aside; efface; baffle (поток, струю,волны); reject; discard (за ненадобностью); put off (страхи, сомнения и т. п.); put aside; send somebody spinning (кого-либо); reflect (light, etc); outshoot; throw (и т.п.; тень); shove away (что-либо); debunk (MichaelBurov); diss (VLZ_58)
Игорь Миг fend off
arch., amér. rebuke (противника и т.п.)
argot. write off
astr. kick away
compt. drive; truncate (члены ряда или цифры числа)
constr. repulse
cuiss. strain (irinavostrikova)
dipl. shed
entr. dismiss; divest; set aside
figur. dismiss (an idea, theory, etc.); cast aside (thoughts, doubts, etc.); give up
Gruzovik, figur. give up (impf of отбросить)
génie m. scrap
industr. drive off
inform. dinge (MichaelBurov)
informat. cast out (напр., члены ряда); truncate (напр., члены ряда); cull (при визуализации tannin)
livr. sublate (vitalinew)
makar. baffle; detruncate; explode; jettison; project (тень); roll back (противника и т.п.); sweep aside; sweep away; throw something to the winds (что-либо); truncate (напр., значащие цифры); push aside; push away; cast overboard; dash against; dash into; dash to; cast aside; fling someone back; fob off (что-либо); shed (shed); give up (отказываться, отвергать); put by; put off; shake out (мысль и т. п.); stave off (противника); throw away; toss about; toss around; heave overboard; shove something aside (что-либо)
makar., milit. hurl back; thrust back
math. delete; drop (члены); forget; neglect; rejection; throw out; throw; truncate (члены ряда и т.п.); the first term in this expression can easily be disposed of; this allows one to discard the boundary conditions on the opposite side of the domain
milit. drive out (противника); cast (light, a shadow, etc.); brush aside (заслон); drive back (противника)
milit., techn. chuck
naut. sweep off
obsol. retoss; weive; throw by
ordin. discard
ordinateur;jeux. knockback (назад Alex Kit)
peu fr. abject (To cast off or out (someone or something); to reject, especially as contemptible or inferior. [from 15th c.] To cast down (someone or something); to abase; to debase; to degrade; to lower; also, to forcibly impose obedience or servitude upon (someone); to subjugate. [from 15th c.] (mycology) Of a fungus: to (forcibly) give off (spores or sporidia). wiktionary.org 'More); doff; derobe
ressourc. truncate
scient. ignore (igisheva)
techn. kick; freeze out; omit; push back; clip (односторонне)
transp. drive back
vulg. toss off
écon. truncate (члены цифрового ряда или цифры числа)
électr. repel; override; remove
énergie;industr. drop (напр., члены уравнения)
équip. bounce
отбрасываться v
génér. be rounded down (значения менее 50 копеек отбрасываются ABelonogov); cast away; fling aside; reflect (light, etc); throw away; throw off
figur. give up; reject; cast aside; dismiss; discard
math. be dropped out; be rejected
milit. repel; repulse; throw back
отбрасывать: 116 phrases, 28 sujets
Aérohydrodynamique1
Agriculture1
Américain usage, pas orthographe1
Argot1
Astronautique3
Automobiles1
Chimie1
Échecs1
Écologie1
Électronique1
Équipement de laboratoire1
Exploitation minière1
Général32
Idiomatique2
Makarov33
Mathématiques5
Mécanique1
Militaire10
Nanotechnologie1
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs2
Pisciculture pisciculture1
Programmation1
Proverbe1
Publicité1
Sports1
Technologie6
Télécommunications4